|
Некоторые обыватели учат своих маленьких детей в начале неприличным словам полагая что так ребенок научится быстрее говорить. О справедливости этого я ничего не могу сказать. Но некоторые считают, что изучение иностранного языка проще начать с ругательств. Вот и американские подростки на уроках физкультуры пользуются неприличными выражениями из русского языка дабы и чувства свои выразить и не оскорбить нежные уши учителя. Действительно, как говорят русские пословицы, что дурно то потешно, и слова выражающие экстремум эмоций запоминаются легче. Здесь самые популярные из японских неприличных высказываний. В конце концов здороваться по-японски мы уже умеем, а вот аккуратно выругаться - нет? Срочно исправляем свою неграмотность, имея ввиду что часть из слов может иметь как очень неприличное значение, так и очень неприличный перевод!
... Читать дальше » |
|
Миф первый Стоит сказать не анимЕ, а Аниме, сразу начинают поправлять. Но это не ошибка. Я специально порылась на сайтах и вот что обнаружила: http://anime.dvdspecial.ru/Articles/what.shtml, На прочих сайтах обычно ударение не ставят. Миф второй Аниме - значит большие глаза |